Включение относительных ссылок на внешние js скрипты в masterpage

Обычно относительные ссылки включаются при помощи <%=ResolveUrl("~/[относительный путь]")%>. Но включение этой конструкции в head-секцию разметки masterpage вызывает следующую ошибку: The Controls collection cannot be modified because the control contains code blocks (i.e. <% ... %>).